ありがとうEMS!

プリンセスです。皆さんがあの台風からの支援を受けた一人の奨学生です。

台風と地震はフィリピンの生活の一部です。だからこの国に住むにはその心づもりが大事です。そうしないと大きなショックをうけてしまうでしょう。

私たちフィリピン人の多くはこれらの災害に慣れています。だから何があっても希望を失うことなく生活しています。EMSとサポーターのみなさんは私たちに希望を与えてくれます。
今現在まで電気も無く、水や食料も無く、お金もない。これは試練です。
でも、皆さんのサポートと私たちの忍耐力、そして神様の意思で私たちはこの困難を乗り越えて生きています。

家は壊れて住める状態じゃなかったけど、すこしづつ修復し何事もなかったかのように暮らしています。これがフィリピン人の打たれ強さです!

サポーターのみなさんが本当に純粋に私たちを助けてくれていることが身に染みてわかります。みなさん、これからも貧困にあるフィリピンの人々の支えになってください。

 

Thank you EMS! Hi! , it´s me Princess, one of the scholars you help from a destructive Typhoon Odette.

Typhoons are part of life in Philippines. Also an earthquake,so I´m so sorry to say that if you are in our country,you have to be ready to experience those traumas or if not, you´re in shock of your life.

Most of the people are use to it and they are breathing,they never lose hope. The EMS family and supporters is one who gave us hope,up until now. With no electricity, food, water,cash,this is a trial. We are surviving with your help, with our resiliency, and in God´s will.

Most of our houses are really damage and far beyond repair but now we´re building it up and go on with our lives as if nothing happened. That´s how Filipinos resiliency is!

We really felt how genuine you are for helping us. I hope you continue helping needy Filipinos or people who really in needs.

Arigatou!

home